编译∶抱玉轩
【父女爱之二】
父女信笺
这是一对相爱的父女间的两封来往信函。当女儿被外派到国外进修时,父女俩以鸿雁尺素来表达自己对对方的思念。这里选择一封父亲的去信,和女儿的来函供大家欣赏。
*亲爱的女儿小雯∶
你离开家已经有一个月了,
空旷的家里没有了你,却到处都是你的气息,
孤独的我,一个人,做不了任何事┅┅
或许你正渴望着,叫我看你在做什么吧┅┅
感觉一下,一个小小的惊喜┅┅
女儿,爸爸想要说的,是什么呢?
好吧,我想要你在你现在住的屋子里漫步┅┅
进去看看每一个房间,想想你喜欢待的每间房里任何一角落┅┅告诉我,如果我在,
你将如何跟你爸爸在每个房间里做爱,
将你裸露而娇美的胴体放在哪个地方?
当你从一个房间到另一个房间,感受着,
想象着我-你的父亲,会在那里
如何的爱你、要你、享受你┅┅
就象有场录像,播放着在每个房间发生的故事,
我的掌上明珠,我的宝贝坏女孩,我淫荡的小女儿,你将想要我对你那柔软娇嫩的胴体干些什么?
我宝贝的小荡妇!
还记得爸爸是如何让柔弱、美丽、清纯的你达到高潮的吗?
是的,爸爸想要你,象那过去一样地再向我投降!
最后,进入你的卧房,
在那里,我想要你,用你以前曾享受过的方式,向爸爸投降!
到你雪白的床铺上,用你的双手和膝盖跪趴在床上,让你光滑甜美的脊背直接接触到空气┅┅
扔掉你所有的衣服吧,那会让你更加舒适┅┅
接着┅┅爱抚你自己┅┅
当你这样做的时候,想想有哪个你所知道或者接触过的女性的肉体,会象你这样如此动情?
会象你一样享受到我们父女这样在床上的乐趣?
就象你要享受到的乐趣┅┅
当你准备好了,当你娇小的身体开始发热,
你可以找个更舒适的角落放置自己。
现在,你是属于我的,我热情的宝贝,我一个人的娼妓!
对我,你不能有任何拒绝!
玩弄你,我可以用任何方式!
现在,你要抚摩你自己,
我要求你,我命令你,让你自己在自己的手中取得快乐┅┅用自慰让你的性高潮来临!
当我明日起床,我知道我会得到你的消息,
你的高潮将会一个接着一个,因为这是爸爸的命令!
我会微笑,因为我想到你会有许多快乐的光景。
爱抚你自己,你那婴儿般的小嫩穴,
做爸爸的坏小孩,我的闺女┅┅
哦!哦!是的!
当你读到这封信以后,请告诉我,
告诉我,
你是如何喜欢爸爸的主意┅┅
告诉你亲生父亲任何事情,
任何,
任何事┅┅
玩弄你自己吧,我心爱的淫荡女儿。
我想要有一封或更多的来信,
想知道你要如何取悦我,你的父亲┅┅
所有的,所有的能让你变成爸爸的坏小女孩的┅┅
淫荡的想法,淫荡的主意┅┅
你想象的,你正在做的┅┅
你的爸爸激动的,兴奋的┅┅
你思念欲狂的父亲俊杉
*我的爱人,亲爱的父亲∶
我收到了你的信。我在我住的房子里漫步了,我幻想你也来了,我的父亲。
相隔重洋,我也是那么的思念你。每一个房间里似乎都有你的身影,我的父亲。
依照您的命令,我把我在每一间房间里对你的思念都告诉您∶在厨房里∶
当你走了进来,我正在洗涤槽边洗碗。
你扳转我的身体,你拥我入怀,你深深的吻我,
你的舌头与我紧紧纠缠。
你热切的要求,是我出生时就欠你的债务,
我知道我必需偿还。
吻我时,你已经拉起了我裙子的边缘,
你的手指已经伸进我内裤最窄的一端。
结束你的吻,你的嘴唇已经碰到我的阴毛上边,
脱掉我的内裤,你的大手抱起我,
让我赤裸的屁股坐到了金属的冰冷的流理台前。
分开我的大腿,你跪倒我的两腿之间,
我开始呻吟,因为你在我的阴蒂上又吻又舔┅┅
当你需要时,我就会来,万一我离开,我知道你的企盼与依恋┅┅在起居室里∶我要你跟我在壁炉前做爱,只用那壁炉里的火光照亮整间房,把我们做爱时的身影照射在对面的墙上,
让壁炉里的火焰温暖我们赤裸的胸膛┅┅
我们用整个小时爱抚对方,
直到在刹那间融进我的身体里--用你的欲望┅┅
你一次又一次地把我抛上爱欲的风浪,
然后你会让我再次等待在你的身旁┅┅
我知道你不会让我有太多的等待,
我要你,要你一个又快又深的插入,
用这最好的方法让我知道我是属于你的,你的女儿,你的新娘┅┅然后让你的阴茎在我的阴户中插入、抽出,
好似拍岸的激浪┅┅
直到我们一起享受性的高潮,又多又长┅┅
在餐厅里∶
当我在屋前工作,你抓住了我┅┅
空无一人的屋子里,被你拥入的是穿着牛仔裤的我┅┅盯着被牛仔裤包得紧紧的屁股的目光里是燃烧的欲火┅┅你的欲望让你必需马上、快速的占有我!
关上房门,我环顾空空的住所,从你的笑意里我知道你会如何的做!
看着我的牛仔裤,你柔声的命令我。
看着你的眼睛,脱掉我的牛仔裤,
舔着我焦渴的嘴唇,再把我的内裤往下脱┅┅
我是你的淫荡女儿,可以在任何时候服务于你的需要,而让我更骚动的是没有你在时的孤独寂寞!
躺倒餐桌,为你张开我的腿,
虽然上衣还在,但此时脱它已嫌费事太多┅┅
爸爸,你是这么快的就进入了我,
这么快的你就让我如此的快活┅┅
你的需要满足后就离开了我,留下我一个人空虚的躺在餐桌┅┅在洗手间里∶
我穿上了那套婴儿装般的情趣热服。
你今早要我穿上它,
但里面不许再有片缕附着我的肌肤┅┅
在你外出后,
我到洗手间换上这套衣服。
没有听到你回来,
你的手臂就搂着了我的腰部┅┅
你的一只手摸到了我的屁股,
大概看我是否穿着内裤。
你的微笑给了我回答,
你的要求都已得到了满足!
提起我的裙子,抬高我的腿,
你的强壮的宝贝已经触到我大腿内部的皮肤;
从后面推进,插入我的阴部,
慢慢的,慢慢的,你开始有节奏的进出,
我湿湿的蜜穴里你越来越快,我已被你投入欲火的熔炉!
你隔着我的围兜玩弄我的两个乳头,你让我自己对自己爱抚┅┅你要我达到高潮,你让我如此的激动,
我是你甜蜜的淫妇,
我是你宝贝的女儿,我会听你一切的吩咐,
我意做你的女奴┅┅
在卧室里∶
噢,这里有一张如此好的卧床,在那天鹅绒帐里┅┅我要告诉你,
我脱去了身上的衣服,除了那条你最喜欢的白色内衣,在床上伸展着我柔软的身体,
等着你!
我不再抚摸自己,
在你进入这房间前,我只会等你;
等待只有你才能给我的甜蜜┅┅
即使你只亲亲我的脸,摸摸我的长发,
那也没有关系!
我会一切都服从你,
我情一生都等待在这里┅┅
在办公室里∶
当我在书房里工作,你的柔声把我的工作打断∶
“我的小女孩,你太累了。歇息一会吧,爸爸要给我的小淫妇一点快感。”
看到你的裤子,你的勃起是那么的清淅可见┅┅
离开电脑我坐到沙发床边┅┅
抱住你的大腿,
解开你的裤带,
我用嘴放低你的拉链┅┅
我的手拉出你坚硬的阳具,我的嘴含住它的尖端┅┅我会努力的为你含舔!
在你达到高潮时,
我见品尝我爸爸每一滴精液的甘甜!
爸爸,你的小女孩会照顾你的欲望,
爸爸,你也会让我沉醉在这父女间的爱恋┅┅
你最寂寞难耐的、
渴望着那生出我父亲的、
最淫荡的女儿小雯。
*抱玉轩琐语∶
这是一篇试验性的作品。可能有许多人不喜欢。
原文是纯肉欲性的,近似电话做爱性质。原来我并不喜欢,只是欣赏它的海明威式的语言叙述方式。
初译了两段后,决定把它改编成诗歌的叙述方式。经古蛇兄的鼓励和指点,就边翻边改成了这个样子。
写东西总希望有人喜欢,但有时也是只为了自己的兴趣。
也许是功力问题,我的翻译不大受人喜欢。在元元的反应大大不灵!不过笑骂由人,我自己喜欢就可。当然,如果有人喜欢,我还是很高兴能看到一些回应。
情色文学写成诗歌形式是否可行?不知有人能发表一些意见吗?
抱玉轩
文章评论